Le même et l’autre. Parcours identitaires à l’oeuvre dans la traduction

14 ottobre 2008

Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere Moderne, Sala dei Congressi

Un seminario, martedì 14 ottobre al Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere Moderne, sul tema dell'identità, o delle identità, a confronto nel percorso traduttivo

Il gruppo di Ricerche sugli Aspetti Psicolinguistici della Traduzione (Recherches sur les Aspects Psycholinguistiques de la Traduction - R.A.P.T.) del Dipartimento di Studi su Traduzione, Lingue e Culture promuove una giornata di studio presso la Sala dei Congressi del Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere Moderne (Via Cartoleria, 5), martedì 14 ottobre alle ore 10,30.

Il seminario, realizzato sotto il patrocinio dell’Università di Bologna, ha per titolo "Le même et l’autre. Parcours identitaires à l’oeuvre dans la traduction". Tema centrale l’identità, o le identità, a confronto nel percorso traduttivo.

L’incontro, che vedrà la partecipazione di numerosi esperti nazionali ed internazionali, oltre al direttore del Dipartimento Keir Douglas Elam, si articolerà su vari interventi di linguistica, di psicolinguistica applicata, di antropologia e di etnolinguistica.